Early Sign Out

For the welfare and protection of your child, your cooperation in the following procedures will be appreciated:

• Anyone picking up a student (even parents/guardians), must present a government issued photo ID.
• If the person picking up is listed on the child's emergency card as a contact, but not as a parent/guardian, school staff will call the number on file for the primary parent/guardian to gain permission to release the child to 'authorized' contact person (AR5142), proper ID will be required. 
• The school will not release a student to a person who is not listed on their Emergency Card, and/or is under the age of 18.
• Please schedule doctor/dentists appointments after school or during vacation days. This will enable your child to be present for the entire instructional day.
  • The office requires proof of appointments within 72 hours (or 3 days)
• The office keeps track of early pickups and missing instructional minutes count towards your child's attendance record.

Students will not be pulled out of class to wait for the arrival of the person who is checking the student out. The person checking the student out must physically be here for us to call the student to the office. Please plan accordingly.

 This is a critical time for final instructions and reminders and staff are preparing for dismissal.

Students will not be called to the office after 12:25 (Mondays), 1:45 PM (Tuesdays-Friday)

Late Student Pickup

Students that do not ride the bus, are to be picked up no later than 1:18 and 2:38 pm when staff supervision concludes.Bobier Elementary's office closes at 3:00 PM. Students must be picked up on time. It is the responsibility of the parents to have students picked up on time every day. If you will be late, please call the office to let someone know. Child Protective Services or Vista Sheriff may be called if a student is not picked up, arrangements made, or an alternative solution reached by 3:30 PM.

Recogida temprana de alumnos

Para el bienestar y la protección de su hijo/a, su cooperación en los siguientes procedimientos será apreciada:

• Cualquier persona que recoja a un alumno (incluso los padres/guardianes), debe presentar una identificación con foto oficial.
• Si la persona que va a recoger al alumno está en la lista de la tarjeta de emergencia del niño como contacto, pero no como padre/guardián, el personal de la escuela llamará al número registrado del padre/guardián principal para obtener permiso para entregar al niño a la persona de contacto "autorizada" (AR5142), se requerirá identificación apropiada.
• La escuela no entregará a un estudiante a una persona que no esté en su Tarjeta de Emergencia, y/o que sea menor de 18 años.
• Por favor programe las citas con el doctor/dentista después de la escuela o durante los días de vacaciones. Esto permitirá que su hijo esté presente durante toda la jornada escolar.
• La oficina requiere prueba de las citas dentro de 72 horas (o 3 días).
• La oficina mantiene un registro de las recogidas tempranas y los minutos de instrucción perdidos cuentan para el registro de asistencia de su hijo.

Los estudiantes no serán sacados de clase para esperar la llegada de la persona que está registrando la salida del estudiante. La persona que saca al estudiante debe estar físicamente aquí para que llamemos al estudiante a la oficina. Por favor, planifique con antelación.

No se permitirá la salida de ningún alumno durante los últimos treinta (30) minutos de la jornada escolar, a menos que lo autorice la directora o la persona designada por ella (por ejemplo, en caso de emergencia o enfermedad).
 Este es un momento crítico para las instrucciones finales y recordatorios y el personal se está preparando para el despido.

Los estudiantes no serán llamados a la oficina después de las 12:25 (lunes), 1:45 PM (martes-viernes)

Recogida tarde de estudiantes

 Los estudiantes que no toman el autobús, deben ser recogidos no más tarde de 1:18 y 2:38 pm cuando la supervisión del personal concluye. La oficina de la Primaria Bobier cierra a las 3:00 PM. Los estudiantes deben ser recogidos a tiempo. Es la responsabilidad de los padres que los estudiantes sean recogidos a tiempo todos los días. Si usted va a llegar tarde, por favor llame a la oficina para avisar. Los Servicios Protectores del Niño o el Sheriff de Vista pueden ser llamados si un estudiante no es recogido, los arreglos hechos, o una solución alternativa alcanzada para las 3:30 PM.